-
1 козловый кран
-
2 gantry crane
-
3 overhead gantry
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > overhead gantry
-
4 gantry crane
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > gantry crane
-
5 overhead gantry
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > overhead gantry
-
6 frame crane
-
7 pukkinosturi
-
8 pukkinosturi
козловый кран -
9 full gantry crane
-
10 grue à portique
кран козловый
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à portique
-
11 Bockkran
кран козловый
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bockkran
-
12 gantry crane
кран козловый
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gantry crane
-
13 shear legs
козловый кран; монтажная тренога с блоком -
14 gantry crane
1) Морской термин: блок-кран2) Техника: козловой кран, портальный кран3) Железнодорожный термин: кран на козлах4) Лесоводство: козловый кран5) Металлургия: рудно-козловой кран, рудно-козловый кран6) Машиностроение: портальный (эстакадный, перегрузочный) кран -
15 frame crane
1) Морской термин: козловый кран2) Техника: козловой кран, портальный кран3) Строительство: кран-балка4) Железнодорожный термин: кран на козлах5) Металлургия: рудно-козловый кран6) Машиностроение: портальный (эстакадный, перегрузочный) кран -
16 Bockkran
сущ.1) общ. козловый кран2) тех. козловой кран3) стр. козловый (подъёмный) кран4) дор. портальный кран, стреловой кран5) судостр. козелковый кран, травеллерный кран -
17 double-cantilever gantry crane
1) Военный термин: козловый двухконсольный кран2) Техника: козловой двухконсольный кран3) Строительство: двухконсольный портальный кран4) Лесоводство: двухконсольный козловый кранУниверсальный англо-русский словарь > double-cantilever gantry crane
-
18 overhead crane
1) Общая лексика: мостовой кран2) Военный термин: козловый кран3) Техника: мостовой подъёмный кран4) Строительство: мостовой план5) Нефть: кран-балка, мостовой кран6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кран-балка, кран-балка / мостовой кран7) Тенгизшевройл: мостовой кран (кран-балка), кран-балка (мостовой кран)8) Алюминиевая промышленность: (traveling) мостовой кран, однобалочный мостовой кран -
19 pukkinosturi
yks.nom. pukkinosturi; yks.gen. pukkinosturin; yks.part. pukkinosturia; yks.ill. pukkinosturiin; mon.gen. pukkinosturien pukkinostureiden pukkinostureitten; mon.part. pukkinostureja pukkinostureita; mon.ill. pukkinostureihinpukkinosturi козловый кран
козловый кран -
20 gantry
1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями2. опорный каркас рабочей платформы3. рабочая платформа для размещения оборудования4. двуногая стойка5. козловой или портальный кран
См. также в других словарях:
КОЗЛОВЫЙ КРАН — подъемный кран в виде моста на жестких опорах (козлах), передвигающихся по рельсовому пути или бетонному основанию. На мосту устанавливается грузовая тележка или таль. Применяют для обслуживания открытых складов и в строительстве.… … Большой Энциклопедический словарь
козловый кран — подъёмный кран в виде моста на жёстких опорах (козлах), передвигающихся по рельсовому пути или бетонному основанию. На мосту устанавливается грузовая тележка или таль. Применяют для обслуживания открытых складов и в строительстве.… … Энциклопедический словарь
КОЗЛОВЫЙ КРАН — грузоподъёмный кран, передвигающийся по наземному рельсовому пути или бетонному основанию. Пролётное строение К. к. перекрывает при движении прямоугольную площадь, на к рой производят погрузочно разгрузочные работы (на открытых складских и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Козловый кран — Подъёмный кран, смонтированный на жёстких опорах (козлах) в виде моста, передвигающегося по рельсовому пути. К. к. Предназначаются для обслуживания главным образом открытых складских площадок с большим объёмом работ … Большая советская энциклопедия
кран козловый — Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN gantry crane DE Bockkran FR grue à… … Справочник технического переводчика
КРАН КОЗЛОВЫЙ — грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек (Болгарский язык; Български) портален [козлови] кран (Чешский язык; Čeština) kozový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Bockkran (Венгерский… … Строительный словарь
Кран — стационар, козловый К. (от греч. журавль) с системой подъемных блоков появ. ок. 750 до н.э. и ок. 550 до н.э. приобрел законч. форму триспаста и пентеспаста. Наиболее крупным был полиспаст, создан. Архимедом в 225 до н.э. К. применяли в… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Кран — (от греч. geranos журавль). Стационарный козловый К. с системой подъемных блоков появился ок. 750 до н. э. и ок. 550 до н. э. приобрел законч. форму триспаста и пентеспаста. Наиболее крупным был полиспаст, созданный Архимедом в 225 до н.… … Словарь античности
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — грузоподъёмная машина, работающая кратковрем. повторяющимися циклами. Применяется в цехах пром. пр тий, на стр ве, транспорте и в др. областях нар. х вa. Состоит из несущих конструкций (мост, башня, ферма, мачта, стрела), гл. подъёмного механизма … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мостовой кран — Подъёмный кран, имеющий металлоконструкцию ферменного или балочного типа, выполненную в виде опорного или подвесного моста. Мост перемещается по подкрановым рельсам вдоль пролёта цеха или открытой грузовой площадки. По мосту поперёк… … Большая советская энциклопедия
Лесопогрузочная машина — предназначается для штабелевки и погрузки леса на лесовозный подвижной состав, ж. д. ширококолейный подвижной состав, а также в баржи и суда. Л. м. подразделяются на погрузчики штабелёры, краны, канатные установки. Погрузчики штабелёры… … Большая советская энциклопедия